{"id":2068,"date":"2022-09-21T19:02:00","date_gmt":"2022-09-21T19:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondationchopin.org\/?p=2068"},"modified":"2024-03-22T16:29:27","modified_gmt":"2024-03-22T16:29:27","slug":"sous-le-haute-patronage-et-en-presence-de-sem-siemianowski-ambassadeur-de-la-republique-de-pologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondationchopin.org\/pl\/index.php\/sous-le-haute-patronage-et-en-presence-de-sem-siemianowski-ambassadeur-de-la-republique-de-pologne\/","title":{"rendered":"Concert du 29 SEPTEMBRE 2022"},"content":{"rendered":"

SOUS LE HAUTE PATRONAGE ET EN PRESENCE DE SEM SIEMIANOWSKI AMBASSADEUR DE LA REPUBLIQUE DE POLOGNE<\/strong><\/p>\n

PROGRAMME du concert de la Fondation Stichting Stiftung Chopin \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0du 29 septembre 2022 organis\u00e9 dans les Salons de l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

VALERE BURNON AU PIANO<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0F.CHOPIN (1810-1849)\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02\u00e8me<\/sup> Sonate<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 —————————<\/strong><\/p>\n

Mateusz Walendzik, baryton<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Ma\u00eetre Jean-Claude Vanden Eynden au piano<\/u><\/em><\/strong>
\n<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Thomas<\/strong> “\u00d4 vin, dissipe la tristesse” (extrait d\u2019Hamlet)<\/li>\n
  2. Schubert Impromptu D899 n<\/strong>\u00b0<\/strong>3 pour piano<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    \u00ab\u00a0<\/u><\/strong>Les tr\u00e9sors de la m\u00e9lodie polonaise<\/u><\/strong>\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n

      \n
    1. CHOPIN (1810-1849)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      \u00ab\u00a0Leci li\u015bcie z drzewa\u00a0\u00bb (Tombent les feuilles), op. 74 n\u00ba17, sur un po\u00e8me de Wincenty Pol\u00a0\u00a0 5\u201905\u2019\u2019<\/p>\n

      \u00ab\u00a0Precz z moich oczu\u00a0\u00bb (Hors de ma vue), op. 74 n\u00ba6, sur un po\u00e8me d\u2019Adam Mickiewicz\u00a0 3\u201928\u2019\u2019<\/p>\n

        \n
      1. KAR<\/strong>\u0141OWICZ (1876-1909) <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        \u00ab\u00a0Z now\u0105 wiosn\u0105\u00a0\u00bb (avec le nouveau printemps), sur un po\u00e8me de Czeslaw Jankowski 2\u201949\u2019\u2019<\/p>\n

        \u00ab\u00a0Pami\u0119tam ciche, jasne, z\u0142ote dnie \u00bb (je me souviens des jours calmes, clairs, dor\u00e9s), op.1 n\u00ba5, sur un po\u00e8me de Kazimierz P. Tetmajer 1\u201950\u2019\u2019<\/p>\n

        \u00ab\u00a0 M\u00f3w do mnie jeszcze\u00a0\u00bb (parle-moi encore), op.3 n\u00ba1, sur un po\u00e8me de Kazimierz P. Tetmajer<\/p>\n

          \n
        1. MONIUSZKO (1819-1872)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          \u00ab\u00a0Krakowiaczek\u00a0\u00bb (le petit cracovien), sur un po\u00e8me d\u2019Adam Mickiewicz<\/p>\n

          \u00ab\u00a0Znaszli-ten kraj\u00a0\u00bb (Connais-tu le pays), sur un po\u00e8me d\u2019Adam Mickiewicz d\u2019apr\u00e8s G\u0153the 5\u201901\u2019\u2019<\/p>\n

          \u00ab\u00a0Prz\u0105\u015bniczka \u00ab\u00a0(la Fileuse),sur un po\u00e8me de Jan Czerczot 3\u201901\u2019\u2019<\/p>\n

          SOUS LE HAUT PATRONAGE ET EN PRESENCE DE SEM RAFAL SIEMIANOWSKI AMBASSADEUR DE LA REPUBLIQUE DE POLOGNE AUPRES DU ROYAUME DE <\/strong>Belgique<\/strong><\/p>\n

          \u00a0<\/strong><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Le 18 septembre 2022<\/p>\n

          Mesdames, Messieurs,<\/p>\n

          Chers Amis de la Fondation Stichting Stiftung Chopin,<\/p>\n

          Le Conseil d\u2019administration a l\u2019honneur de vous convier \u00e0 un concert organis\u00e9 dans les Salons de l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne, avenue des Gaulois, 29 \u00e0 1040 Bruxelles, le jeudi 29 septembre 2022 \u00e0 18 heures 30.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Le concert sera suivi d\u2019un cocktail dinatoire offert par notre Ambassadeur SEM Siemianowski. En participant \u00e0 cette manifestation vous nous permettez d\u2019offrir des stages de piano, de chant et de violon \u00e0 nos jeunes talents.<\/p>\n

          Lors de ce concert, notre administrateur, Pr\u00e9sident de Bepolux, Monsieur Jean-Charles Wibo remettra un prix \u00e0 deux jeunes talents \u00e9lus \u00ab\u00a0Laur\u00e9ats de la Fondation Stichting Stiftung Chopin 2022\u00a0\u00bb.<\/p>\n

          Le programme\u00a0musical est compos\u00e9 sous la direction de notre Pr\u00e9sident d\u2019Honneur Ma\u00eetre J.C. Vanden Eynden\u00a0:<\/p>\n

          Au piano\u00a0: Val\u00e8re Burnon\u00a0<\/strong>:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0F.<\/em>\u00a0 Chopin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a02i\u00e8me<\/sup> Sonate\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 —————————————-<\/em><\/p>\n

          Le T\u00e9nor\u00a0:\u00a0 Mateusz Walendzki<\/strong>\u00a0 \u00a0\u00a0&\u00a0\u00a0 au piano\u00a0:\u00a0 Mtre J.C. Vanden Eynden<\/p>\n

          \u00ab\u00a0Les tr\u00e9sors de la m\u00e9lodie polonaise\u00a0\u00bb<\/p>\n

          F.Chopin<\/em> (1810-1849)<\/p>\n

          \u00ab\u00a0Tombent les feuilles\u00a0\u00bb op.74 n\u00b017 po\u00e8me de Wincenty Pol<\/p>\n

          \u00ab\u00a0Hors de ma vue\u00a0\u00bb op.74 n\u00b06 po\u00e8me d\u2019Adam Mickiewicz<\/p>\n

            \n
          1. Karlowicz<\/em> (1876-1909)<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00ab\u00a0Avec le nouveau printemps\u00a0\u00bb po\u00e8me de Czeslaw Jankowski<\/p>\n

            \u00ab\u00a0Je me souviens des jours calmes, clairs, dor\u00e9s\u00a0\u00bb op.1 n\u00b05 po\u00e8me K.Tetmajer<\/p>\n

            \u00ab\u00a0Parle- moi encore\u00a0\u00bb op 3 n\u00b01 po\u00e8me Kazimierz Tetmajer<\/p>\n

            S.Moniuszko (1819-1872)<\/p>\n

            \u00ab\u00a0Le petit cracovien\u00a0\u00bb po\u00e8me d\u2019Adam Mickiewicz<\/p>\n

            \u00ab\u00a0Connais-tu le pays\u00a0\u00bb po\u00e8me d\u2019Adam Mickiewicz d\u2019apr\u00e8s Goethe<\/p>\n

            \u00ab\u00a0La Fileuse \u00ab\u00a0po\u00e8me de Jan Czerczot<\/p>\n

            En esp\u00e9rant avoir le plaisir de vous accueillir, nous vous prions de croire, Mesdames, Messieurs, chers Amis de la Fondation Stichting Stiftung Chopin, en l\u2019expression de nos sentiments les meilleurs.<\/p>\n

            Chantal Lobert\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Jos\u00e9e Deriu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Philippe Delaunois<\/p>\n

            Pr\u00e9sidente\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vice-Pr\u00e9sidente\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tr\u00e9sorier<\/p>\n

            \"\"
            \n\"\"
            \n\"\"
            \n\"\"
            \n\"\"<\/p>\n

            \n