ONDER HET HOGE PATRONAAT EN IN AANWEZIGHEID VAN Z.E. SIEMIANOWSKI, AMBASSADEUR VAN DE REPUBLIEK POLEN
PROGRAMMA van het concert van de Stichting Stiftung Chopin van 29 september 2022 georganiseerd in de salons van de Ambassade van de Republiek Polen
VALERE BURNON AAN DE PIANO
F.CHOPIN (1810-1849) 2de Sonate
—————————
Mateusz Walendzik, bariton
Meester Jean-Claude Vanden Eynden aan de piano
- Thomas “Ô vin, dissipe la tristesse” (fragment uit Hamlet)
- Schubert Impromptu D899 nr.3 voor piano
“De schatten van de Poolse melodie”
- CHOPIN (1810-1849)
“Leci liście z drzewa” (De bladeren vallen), op. 74 nr.17, op een gedicht van Wincenty Pol 5’05’’
“Precz z moich oczu” (Uit mijn zicht), op. 74 nr.6, op een gedicht van Adam Mickiewicz 3’28’’
- KARŁOWICZ (1876-1909)
“Z nową wiosną” (met de nieuwe lente), op een gedicht van Czeslaw Jankowski 2’49’’
“Pamiętam ciche, jasne, złote dnie” (ik herinner mij de rustige, heldere, gouden dagen), op.1 nr.5, op een gedicht van Kazimierz P. Tetmajer 1’50’’
“Mów do mnie jeszcze” (spreek nog tot mij), op.3 nr.1, op een gedicht van Kazimierz P. Tetmajer
- MONIUSZKO (1819-1872)
“Krakowiaczek” (de kleine Krakoviër), op een gedicht van Adam Mickiewicz
“Znaszli-ten kraj” (Ken je het land), op een gedicht van Adam Mickiewicz naar Goethe 5’01’’
“Prząśniczka” (De spinster), op een gedicht van Jan Czerczot 3’01’’
ONDER HET HOGE PATRONAAT EN IN AANWEZIGHEID VAN Z.E. RAFAL SIEMIANOWSKI, AMBASSADEUR VAN DE REPUBLIEK POLEN BIJ HET KONINKRIJK BELGIË
18 september 2022
Dames en Heren,
Beste Vrienden van de Stichting Stiftung Chopin,
De Raad van Bestuur heeft de eer u uit te nodigen voor een concert georganiseerd in de salons van de Ambassade van de Republiek Polen, Galliërslaan 29 te 1040 Brussel, op donderdag 29 september 2022 om 18u30. Het concert zal gevolgd worden door een cocktaildiner aangeboden door onze Ambassadeur Z.E. Siemianowski. Door deel te nemen aan deze manifestatie stelt u ons in staat piano-, zang- en vioolstages aan te bieden aan onze jonge talenten.
Tijdens dit concert zal onze bestuurder en voorzitter van Bepolux, de heer Jean-Charles Wibo, een prijs uitreiken aan twee jonge talenten verkozen tot “Laureaten van de Stichting Stiftung Chopin 2022”.
Het muzikale programma werd samengesteld onder leiding van onze Erevoorzitter Meester J.C. Vanden Eynden:
Aan de piano: Valère Burnon: F. Chopin 2de Sonate
—————————————-
De tenor: Mateusz Walendzki & aan de piano: Mter J.C. Vanden Eynden
“De schatten van de Poolse melodie”
F.Chopin (1810-1849)
“De bladeren vallen” op.74 nr.17 gedicht van Wincenty Pol
“Uit mijn zicht” op.74 nr.6 gedicht van Adam Mickiewicz
- Karlowicz (1876-1909)
“Met de nieuwe lente” gedicht van Czeslaw Jankowski
“Ik herinner mij de rustige, heldere, gouden dagen” op.1 nr.5 gedicht van K.Tetmajer
“Spreek nog tot mij” op.3 nr.1 gedicht van Kazimierz Tetmajer
S.Moniuszko (1819-1872)
“De kleine Krakoviër” gedicht van Adam Mickiewicz
“Ken je het land” gedicht van Adam Mickiewicz naar Goethe
“De spinster” gedicht van Jan Czerczot
In de hoop u te mogen verwelkomen, verzoeken wij u te geloven, Dames en Heren, Beste Vrienden van de Stichting Stiftung Chopin, in de uitdrukking van onze oprechte gevoelens.
Chantal Lobert Josée Deriu Philippe Delaunois
Voorzitster Vicevoorzitster Penningmeester
